36 - The power struggle
Language for working with someone new
Anna's just back from France where everything went really well. But she's in for a surprise. Rachel, the woman who Mr Socrates recommended, has arrived. Could this be the beginning of a beautiful working relationship or will there be trouble? How will Anna deal with working with someone new?
Intermediate · 170308 · 2017-03-08
Anna's just back from France where everything went really well. But she's in for a surprise. Rachel, the woman who Mr. Socrates recommended, has arrived. Could this be the beginning of a beautiful working relationship or will there be trouble? How will Anna deal with working with someone new? Language for working with someone new This episode focuses on what to say when you start working with someone new.
1. I understand you have lots of experience so I would like to use your skills to help with the task.
BBC UK: I understand you have lots of experience so I would like to use your skills to help with the task.
2. Together we can do this job really well.
BBC UK: Together we can do this job really well.
3. Let's discuss this so we can agree on a plan of action.
BBC UK: Let's discuss this so we can agree on a plan of action.
4. Please respect my decision and let's move on.
BBC UK: Please respect my decision and let's move on.
1. Narrator
Welcome back to English at Work where Anna is very... well, very happy! You're in a good mood Anna.
BBC UK: Welcome back to English at Work where Anna is very… well, very happy! You're in a good mood Anna.
2. Anna
Well, I'm just back from France, where everything went really well. It was quite an experience.
BBC UK: Well, I'm just back from France, where everything went really well. It was quite an experience.
3. Narrator
Good. You got the contract for that big order. All you need to do now is to deliver what you’ve promised.
BBC UK: Good. You got the contract for that big order. All you need to do now is to deliver what you’ve promised.
4. Anna
I know.
BBC UK: I know.
5. Denise
Hello Anna. Is Tom OK? He seems really grumpy since he got back from France.
BBC UK: Hello Anna. Is Tom OK? He seems really grumpy since he got back from France.
6. Anna
He's fine. He just had to sleep on the sofa last night.
BBC UK: He's fine. He just had to sleep on the sofa last night.
7. Denise
Really?! I'm sure that's not what he was planning. Now, did Paul mention he's got a new member of staff for you to meet this morning?
BBC UK: Really?! I'm sure that's not what he was planning. Now, did Paul mention he's got a new member of staff for you to meet this morning?
8. Anna
No.
BBC UK: No.
9. Denise
Typical! Well, she's coming up in the lift with Paul now.
BBC UK: Typical! Well, she's coming up in the lift with Paul now.
10. Anna
Oh, so who is she?
BBC UK: Oh, so who is she?
11. Denise
It's Rachel. Do you remember? She’s the woman who Mr. Socrates recommended. He says she's brilliant and allegedly one of his best employees... oh, here she comes now.
BBC UK: It's Rachel. Do you remember? She’s the woman who Mr Socrates recommended. He says she's brilliant and allegedly one of his best employees… oh, here she comes now.
12. Paul
...and this is our office. Ah, Anna, there you are. Did I mention before you went to France, that Rachel is joining us for a while?
BBC UK: …and this is our office. Ah, Anna, there you are. Did I mention before you went to France, that Rachel is joining us for a while?
13. Anna
No.
BBC UK: No.
14. Paul
Ah... well... here she is. This is Rachel.
BBC UK: Ah… well… here she is. This is Rachel.
15. Rachel
Hi!
BBC UK: Hi!
16. Anna
Hi. I'm Anna. I work here as a sales executive.
BBC UK: Hi. I'm Anna. I work here as a sales executive.
17. Rachel
I know. You're quite new aren't you, ya?
BBC UK: I know. You're quite new aren't you, ya?
18. Paul
Not that new. She's just won a great contract for us. Anyway, looks like you two are going to get on like a house on fire. Anna, I'd like you to, sort of, work alongside Rachel.
BBC UK: Not that new. She's just won a great contract for us. Anyway, looks like you two are going to get on like a house on fire. Anna, I'd like you to, sort of, work alongside Rachel.
19. Rachel
Alongside? Shouldn't I be in charge?
BBC UK: Alongside? Shouldn't I be in charge?
20. Paul
Yes... it's just, you know, you're not familiar with our office and Anna is, sort of, across this new contract... so... if you don’t mind?
BBC UK: Yes… it's just, you know, you're not familiar with our office and Anna is, sort of, across this new contract… so… if you don’t mind?
21. Rachel
OK. Just for now, but don't think I’m going to be told what to do.
BBC UK: OK. Just for now, but don't think I’m going to be told what to do.
22. Anna
I'm sure you won't be Rachel but maybe we could help each other?
BBC UK: I'm sure you won't be Rachel but maybe we could help each other?
23. Rachel
I'll try.
BBC UK: I'll try.
24. Anna
Good! Oh dear. This is awkward. I've never worked with anyone like this before.
BBC UK: Good! Oh dear. This is awkward. I've never worked with anyone like this before.
25. Narrator
Well, now's your chance Anna. Rachel may be awkward to manage but try these phrases which may help things go more smoothly. Say, "I understand you have lots of experience so I would like to use your skills to help with the task." And, "Together we can do this job really well." But why not just start by making her a cup of tea. Good luck!
BBC UK: Well, now's your chance Anna. Rachel may be awkward to manage but try these phrases which may help things go more smoothly. Say, "I understand you have lots of experience so I would like to use your skills to help with the task." And, "Together we can do this job really well." But why not just start by making her a cup of tea. Good luck!
26. Anna
Oh thanks. Rachel, would you like a cup of tea? And then we could talk about this contract.
BBC UK: Oh thanks. Rachel, would you like a cup of tea? And then we could talk about this contract.
27. Rachel
I don't drink tea. Let's just get down to business.
BBC UK: I don't drink tea. Let's just get down to business.
28. Anna
Oh, right.
BBC UK: Oh, right.
29. Rachel
Now, I think you need to check your stock and make sure you've got your oranges.
BBC UK: Now, I think you need to check your stock and make sure you've got your oranges.
30. Anna
Err... It's lemons actually.
BBC UK: Err… It's lemons actually.
31. Rachel
Whatever. Just get them and... you know... put them in a... thingy... a box.
BBC UK: Whatever. Just get them and… you know… put them in a… thingy… a box.
32. Anna
Well, actually... I understand you have lots of experience so maybe we could you use your skills for this task?
BBC UK: Well, actually… I understand you have lots of experience so maybe we could you use your skills for this task?
33. Rachel
Well, it's true, I do have lots of experience. Thanks for recognising that.
BBC UK: Well, it's true, I do have lots of experience. Thanks for recognising that.
34. Anna
So maybe... we could work on this job... together?
BBC UK: So maybe… we could work on this job… together?
35. Rachel
Oh ya, sure. Great. Of course. I can get hold of these oranges... err... lemons, pronto. I know a man who can get some second-hand ones, it'll save us loads of money.
BBC UK: Oh ya, sure. Great. Of course. I can get hold of these oranges… err… lemons, pronto. I know a man who can get some second-hand ones, it'll save us loads of money.
36. Anna
But what about the quality?
BBC UK: But what about the quality?
37. Rachel
Quality?! It's the cost we've got to worry about. Keep up Hannah.
BBC UK: Quality?! It's the cost we've got to worry about. Keep up Hannah.
38. Anna
Anna.
BBC UK: Anna.
39. Narrator
Come on Anna. Don't let her boss you around. It's time to stand your ground. If she causes trouble say "let's discuss this so we can agree on a plan of action" or "please respect my decision and let’s move on."
BBC UK: Come on Anna. Don't let her boss you around. It's time to stand your ground. If she causes trouble say "let's discuss this so we can agree on a plan of action" or "please respect my decision and let’s move on."
40. Anna
Hmm, OK, I'll give it a try. Rachel, I like your enthusiasm but... can we discuss this so we can agree on a plan of action?
BBC UK: Hmm, OK, I'll give it a try. Rachel, I like your enthusiasm but… can we discuss this so we can agree on a plan of action?
41. Rachel
Of course. Why didn't you say? Come on discuss... discuss... talk!
BBC UK: Of course. Why didn't you say? Come on discuss… discuss… talk!
42. Anna
Well, we pride ourselves on quality products and our Imperial Lemon is particularly good... and I think our client is expecting that. So I would like to send them what I had promised in the contract.
BBC UK: Well, we pride ourselves on quality products and our Imperial Lemon is particularly good… and I think our client is expecting that. So I would like to send them what I had promised in the contract.
43. Rachel
Oh ya, I see. But I'm not really sure you're right.
BBC UK: Oh ya, I see. But I'm not really sure you're right.
44. Anna
Well, if you could just respect my decision this time and we can move on?
BBC UK: Well, if you could just respect my decision this time and we can move on?
45. Rachel
Well, just this once Hannah. But I think I'm going to have to talk to Mr. Socrates about you.
BBC UK: Well, just this once Hannah. But I think I'm going to have to talk to Mr Socrates about you.
46. Narrator
Well done Anna for standing your ground. It can sometimes be tricky working with a new member of staff, but it's important to try and develop a good working relationship - remember business comes first! Let's hear those phrases again: I understand you have lots of experience, so I would like to use your skills to help with the task. Together we can do this job really well. Let's discuss this so we can agree on a plan of action. Please respect my decision and let's move on.
BBC UK: Well done Anna for standing your ground. It can sometimes be tricky working with a new member of staff, but it's important to try and develop a good working relationship – remember business comes first! Let's hear those phrases again: I understand you have lots of experience, so I would like to use your skills to help with the task. Together we can do this job really well. Let's discuss this so we can agree on a plan of action. Please respect my decision and let's move on.
47. Tom
Hi Anna. Can't believe we were in France this time yesterday.
BBC UK: Hi Anna. Can't believe we were in France this time yesterday.
48. Rachel
Oh hello, Tommy boy. Long time no see! This is a nice surprise.
BBC UK: Oh hello, Tommy boy. Long time no see! This is a nice surprise.
49. Tom
Err... mmmm...
BBC UK: Err… mmmm…
50. Anna
Have you two met before?
BBC UK: Have you two met before?
51. Rachel
We certainly have. Hey Tommy boy?
BBC UK: We certainly have. Hey Tommy boy?
52. Tom
Oh no!
BBC UK: Oh no!
53. Narrator
Ha ha. Looks like Tom is lost for words - let's hope he finds them in time for the next episode of English at Work. Bye!
BBC UK: Ha ha. Looks like Tom is lost for words – let's hope he finds them in time for the next episode of English at Work. Bye!
Question
What fruit does Rachel think they are sending to the new client?
Answer
Oranges